{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
SOMe market 提供了一個充滿詩意的主題
「從哪裡、在那裡、去哪裡」
苦思了很久,
畢竟我們四月才帶大家到默代誌小島的小花路商店街觀光!
-
人生裡總是有許多「時候到了,必須要做的事」
或是社會期待的方向,比如好好讀書、好好出人頭地,
但不知道往哪裡的時候,別忘了暫停也是一種選項。
躺下來,好好的感受自己,世界會將風、花朵送到你身旁。
-
希望默代誌小島能提供給或是提醒大家一點喘息的時間✨
感受陽光、感受那些從未注意到的小事,
感受那些我們習以為常的美好,
發現那些我們曾經忽略的事情。
-
山毛櫸取手、白色章皮。
尺寸:30*40mm、25*25mm、20*25mm
三顆一組不單售。
This year’s SOMe Market theme is a beautifully poetic one:
“Where we come from, where we are, and where we’re going.”
It took us quite a while to figure out what to create,
especially since in April we had just taken you on a tour through
Modaizhi Island’s Little Flower Street!
—
In life, there are always things we’re expected to do when “the time comes” —
study hard, make something of ourselves, follow the “right” path.
But when you’re unsure of where to go,
remember that pausing is also an option.
Lie down, truly feel yourself.
And the world will gently bring the wind and flowers to your side.
—
We hope Modaizhi Island can offer you a small reminder —
to breathe, to slow down, to feel the sunshine,
to notice the little things we often overlook,
and to rediscover quiet joys we may have forgotten.
—
🌳 Beech wood handles, white rubber base.
Sizes: 30×40mm, 25×25mm, 20×25mm
Sold as a set of 3 stamps. Not sold separately.